[오늘 토박이말]펀더기

배달말지기 이창수

[오늘 토박이말]펀더기

[뜻]넓은 들

[보기월]어릴 때부터 듣던 '뒤뻔더'가 '뒤펀더기'라는 것을 이제야 알았기 때문입니다.

하루하루 날씨가 달라지는 것을 보며 새삼 놀라게 됩니다. 아침저녁 바람이 어제와 또 다르게 느껴졌습니다. 아침에 긴 옷을 입고 오는 아이들이 눈에 띄게 늘었습니다. 낮이 되어도 덥다고 하지 않는 건 말할 나위가 없습니다. 이렇게 낮과 밤이 크게 다르니 고뿔이 걸리기 쉽다며 조심하라는 말을 들었습니다.

집에는 철이 바뀌는 걸 알려 주는 사람이 있어서 눈과 귀 아니 온몸으로 느끼며 지냅니다. 재채기와 코를 푸는 소리는 말할 것도 없고 구겨진 얼굴까지 다 보면서 여름이 가고 가을이 오는 걸 느낍니다.

열흘 동안 덧낫집에 계시던 아버지께서 드디어 집으로 가시는 날입니다. 다른 사람 도움이 없이도 움직일 수가 있고 아픔도 많이 가셨다며 살 것 같다고 하십니다. 그래도 아직은 마음대로 움직이지 못하시고 앉았다 일어나시기가 힘들다고 하시는데 혼자 계실 수 있을지 걱정은 됩니다.

어제도 일을 마치고 저녁 드시는 걸 봐 드리러 갔었는데 낮동안 있었던 일들을 다 이야기해 주셨습니다. 누가 다녀 간 이야기, 볼 일 보신 셈까지 다 말씀하셨지요. 그 가운데 뒤뻔더 00아재가 다녀가셨다는 이야기를 들으며 무릎을 탁 쳤습니다. 어릴 때부터 듣던 '뒤뻔더'가 '뒤펀더기'라는 것을 이제야 알았기 때문입니다.

참일 그곳에 사시는 그 분을 뵙기도 했고 듣기도 많이 들었던 '뒤뻔더'가 무슨 뜻인지 모르고 지냈습니다. 그런데 어제 이야기를 들으면서 불현듯이 '펀더기'와 이어지면서 그 뜻을 알게 되었으니 얼마나 기뻤는지 모릅니다.

또 한 가지 기쁜 일은 우리 배곳 토박이말 솜씨 겨루기 잔치를 엠비씨(MBC) 경남에서 찍고 싶다는 기별이 온 것입니다. 토박이말 놀배움을 좀 더 널리 알리는 데 많은 도움이 될 것이며, 아이들한테도 잊지 못할 좋은 겪음으로 남을 수 있을 것입니다.

- 양씨 부인은 시아버지한테 닷새 갈이 밭을 얻은 뒤에 넓고 넓은 펀더기에 온통 박씨를 뿌려 버린다.(박종화, 임진왜란)

4348. 9.10. ㅂㄷㅁㅈㄱ.

http://baedalmal.kr

http://www.vingle.net/baedalmaljigi

https://www.facebook.com/baedalmalnuri

http://opm.wikitree.co.kr/baedalmalnuri

http://tobagimal.kr

Cards you may also be interested in
알아두면 쓸데있는 신조어 잡학사전
02114
47
62
0
손자 수학 가르쳐주는 할머니 스펙
zatoichi
59
15
3
동심
abraxas10
3
0
0
[생활영어] 변명하지 마. ★ 오늘의 생활영어 ★ Don't make excuses. (돈 메잌 익스큐즈스.) 변명하지 마. 이 문장에서 'excuses' '변명', '핑계'라는 의미로 쓰였습니다. 'make excuses'는 '변명하다'라는 뜻입니다. 응용 표현은 아래처럼 사용할 수 있어요^^ I don't want to hear any excuses. (아이 돈 원 투 히어 애니 익스큐즈스.) 어떤 변명도 듣고 싶지 않아. ※ 영어 발음을 한글로 정확히 표현하는 것은 불가능하니 유의해 주세요. ※ 영어 발음을 한글로 정확히 표현하는 것은 불가능하니 유의해 주세요. https://bit.ly/3xYN6Y8
miso24391
1
3
0
237
realrappy
2
0
0
교정교열 알바 n년차가 알려주는 '-에요', '-예요' 절대 틀리지 않는 법
fromtoday
56
96
5
2021년 전월세 신고제 대상 확인 - 핵심 내용 정리 및 신고 하기
emona89
1
0
0
[들여름달(5월)에 알고 쓰면 좋을 토박이말]
baedalmaljigi
5
3
0
자주 틀리는 맞춤법 모음
visualdive
32
60
1
ep)6.👩🏻내가 예민한건지
ohyoujin0426
1
1
0
왜 5일·8일·15일일까?
newsway
7
4
0
[생활영어] 질문 있어요?
miso24391
2
2
0
현시각 난리난 맞춤법 상황.jpg
ihatecocacola
48
7
37
많이 아파도 많이 아낀다.☘
hyunToT
3
2
0
7살 딸의 행동이 너무나 소름돋습니다 (후기포함)
ggotgye
98
21
11
한때 20대 이상의 커뮤니티를 휩쓸었던 작자 미상의 먹먹한 글 세 편 (스압주의)
Mapache
26
20
0
한시 생계 지원금 5월 10일부터 신청가능
emona89
5
4
0
[생활영어] 나는 계단을 오르는 게 힘들어.
miso24391
3
3
0
짤줍_457.jpg
goodmorningman
229
46
109
한국 AI교육협회 환경정화봉사
jmkcolor
1
0
0
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections