화요일 - 오늘의 카이오

うまく法の網をくぐってるんだよ。

- 교묘하게 법망을 빠져나가고 있는거야.

A : どうして何億もの脱税が可能なのかしら。

B : うまく法の網をくくってるんだよ。

* 해설

法の網をくぐる : 법마을 빠져나가다.

법률 등의 맹점을 파고들의 악행을 일삼을 때 쓴다.

網(あみ)는 '망, 사람을 규제하거나 속박하기 위해 설치 한 것

くぐる 는 방심하는 틈을 뚫고 나가다 라는 뜻입니당

*단어 ~もの : ~(이)나 되는

~かしら : ~일까

うまい : 교묘하다, 감쪽같다

이번 11월 14일 저희 한일교류회 했던 후기사진 올려드릴게요!

이번주 토요일 4시에도 종로 카페 '컬컴'에서 히토비토 교류회 진행하니까요

두려워 마시고 오셔서 같이 놀아요 > <

카카오ID : 컬컴일본어
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections