위대한 밴드의 탄생(표현&리뷰) 랜덤 미드영어(빅뱅이론 9-4)

표현

She doesn't have a lot of closet space.

What's wrong with your closet?

*what’s wrong with~?(~문제가 있어?)

It kind of makes sense that we actually live together.

*make sense: 이해하다, 이치에 맞다, 말이 되다

A plan to butter me up before delivering bad news?

*butter up: 아첨하다, 아부하다

Thank you for letting me come speak with you

*thank you for~:~에 고마워하다

*let me~: 내가 ~하다

*speak with~:~와 이야기를 나누다

I'm honored.

*honored: 명예로운, 영광으로 생각하여

I just got chills

Let me help you

Hang on

I appreciate your interest in the apartment.

*appreciate: 고마워하다

I just need to ask you a few standard questions

What are you thinking for dinner?

Will you knock it off?

*knock it off 그만하다

I just think there's room for improvement.

*room: 여지, 방

*improvement: 개선

What took you so long?

리뷰

만화책 서점을 운영하는 스튜어트

밴드를 불러 공연을 하고 싶다고 합니다.

이에 라지와 하워드는 밴드를 결성합니다.

장르는 'filk'뮤직

folk music에 sci-fi/fantasy주제를 담았다나…

그리고, 그들의 밴드 이름은

"Footprints on the Moon"

토르와 인디아나존스를 노래하는 걸작을 탄생시키고

둘은 너무나도 만족하죠. 최고의 케미를 자랑.

하지만 늘 그렇듯 위대한 밴드가 되기 위한 장애가 등장합니다.

노래를 들은 라지의 여친이 별로라며 나는 춤출 수 있는 노래가 좋다고 합니다.

노래를 수정하자는 라지와 그럴 수 없다는 하워드

둘의 갈등이 폭발하고 라지는 밖으로~~ 나가 버리지만

결국, 바로 극적화해

그렇게 탄생한 그들의 위대한 데뷔곡 토르와 인디아나존스의 콜라보

"Thor and Dr.Jones"입니다.

Indy' whip snapped

(인디의 채찍은 부러지고)

Thor's hammer missed

(토르의 망치가 빗나갔네)

It was Avenger Versus archeologist

(이건 어벤저스 대 고고학자)

Indy held his ground And straightened his fedora

(인디는 흔들리지 않고 그의 페도라를 바로폈네)

Thor said, "That's a nice look In 1944-a"

(토르가 말하길, "멋지네, 1944년에")

Thor and Dr.Jones

(토르와 닥터 존스)

Thor and Dr.Jones

(토르와 닥터 존스)

One plays with lightning

(한명은 번개를 다스리고)

The other plays bones

(다른 하난 뼈를 다스리네)

Thor and Dr.Jones

(토르와 닥터 존스)

Thor and Dr.Jones

(토르와 닥터 존스)

Thor and Dr.Jones

(토르와 닥터 존스)

One plays with lightning

(한명은 번개를 다스리고)

The other plays bones.

(다른 하난 뼈를 다스리네)

관련 다른 카드보기

여행 중 타이어에 펑크가 났을때 대처법 - 랜덤 미드영어(빅뱅이론 9-3)

Follow
Cards you may also be interested in
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download