자막없이 영어듣기 프로젝트! 언더아머 "I will what I want"

언더아머Under armour

I will what I want

<I will what I want>

--------------------------

1. 처음에는 편하게 들어보세요. 그리고 조금 더 집중해서 다시 들어봅니다.

2. 이해가 잘 가지 않나요? 모르는 단어가 있었을 수도 있어요.

candidate 지원자, 후보자

application 지원

Achilles tendon 아킬레스건

turnout 발레 용어 중 하나입니다. 양발의 뒤꿈치를 붙여서 일자로 만드는 동작입니다.

torso 상체, 몸통

bust 가슴, 가슴둘레

considered 고려되는

3. 그리고 들어보세요. 계속 들을 때마다 조금씩 더 잘 들리게 될 거예요.

4. '다 이해했어' 혹은 '아무리 들어도 모르겠어' 라는 생각이 든다면, 대본을 봅니다.

Dear candidate.

Thank you for your application to our ballet academy.

Unfortunately, you have not been accepted.

You lack the right feet, Achilles tendons, turnout, torso length, and bust.

You have the wrong body for ballet.

And at thirteen, you are too old to be considered.

5. 해석을 보며 비교해 보세요. (의역보다 직역하였습니다.)

Dear candidate.

지원자에게.

Thank you for your application to our ballet academy.

우리의 발레 학원에 지원해주셔서 감사합니다.

Unfortunately, you have not been accepted.

불운하게도, 당신은 받아들여지지 않았습니다.

You lack the right feet, Achilles tendons, turnout, torso length, and bust.

당신에게는 제대로된 발, 아킬레스건, 턴아웃, 상체 길이, 가슴둘레가 없습니다.

You have the wrong body for ballet.

당신은 발레에 적합하지 않은 몸을 갖고 있습니다.

And at thirteen, you are too old to be considered.

그리고 13살에는, 당신은 고려되기에는 너무 나이가 들었습니다.

원래 turnout은 참가자의 수, 투표자의 수사진은 링크에서

---------------------------

혹시 잘 이해가 가지 않는 부분이 있다면, 댓글로 달아주세요 !

저는 언제나 영어를 배우고 싶은 모든 분들과 함께 합니다.

@WOOTAKKIM@SungheyKim@6974@cjwking82@zzang3380@age25859@cjwking82@lhnjls@wwjfla@ding1994ding@eirurt@kimsk903@jaeho7q0@mabellviva@HanYoonje@minho2979@bemargot@parkjewel@jsryu72@bmkkmb@heojy@camera0112@lovenai@xkxhxj@c2kgenie@runkhs@younghokwon420@wjsghksdh@kyoon88@dkmi0624@polsamagra@mongbari@cndgh90@xorbs7973@kis502@cscok@EunChuYi@jjackoace@hyeonholee33@qatariboss@sutank6402@2yeeun@Jihyun1111@hyun9780@jamgon27@lrene01004@SimongYoon@jhbin94@chs0417@koragi@godshk528@GgoolGgool@hykim0321@tyhgp123@SunyoungKim90@SeungYeopYeom@JungJuEune@una4eva@semifinger@ByungheeKim@timejae@SangKeunWoo@KangSunPark@dn8415@xoflaos@uriakim@ChankiHong@bart1992@hyj1397@hamacong0413@dullabam@kimchae1@Seokho83@bintong29na@sunnydayz@djyang32@SoSeongHaam@BoraAhn@vache@christinalee37@qscxazz@eanam23@Jeno2015@xoehdangel@omyann74@YunjooChoi@man601@scarot@vlvl0611@wltn2071@tjfgml2353@yegunmom@grace0822@123456qazplmwsx@JeffJung@hjbia37@JungHoonLim@sweet31kr@wonyy@youngdream@yegunmom@knu37109@brbrbr3@alsltjdrhd@hyeok2989@cyx0531@ilovekara@294boy@reins1991@yys5068@JoonsuLee@ku123k@pkch@hanselin@sjmk92@YoungSoonJeon@sondonghwi@siana2486@nopp2002@woneuelee@sky6926@gom427@anneahn@ayung10@izzigo@qwert785@JungAhYoung@KCPark@bitlez3470@ims4458@SimongYoon@bhang89@ekal1201@lavish27@YongcheolHong@duggey@goldengreen@sanghunykim@caesar2joe@raby200808@davidpark921@HwaY@gration77@pinkfreez2@zerokbs@deuy123@SangHyunIm@qksgusgh@jhlove1828@LeeTidius@onlysan@jeonggiYun@ssl522722@SeokjuOh@SungsuCha@ksyens@joonillee@whatisthat@janeyk322@pyunan@KYEONSPRING@jsroh72@yongchae71@tomall@zero6789@1114smk@leesn@lfwind@thvmxm1212@ejh0830@leesheen1004@kwr6439@swmanner@sean53883@nannan5@sungej7973@roubyfull@suprit234@k0cheol@retro369@HyeonUkKwon@moonyh1203@qupt98@kirooks80@hyeni0716@als6130@trojanchoi@hnk6526@hshdnk158@hohobohami@YonghwanCho@zzzang0828@lucasjintae@ind04367@yangwootae@rgrg716@Kim5991@jjy9026@KyunghoEom@mwtimlee@iamrich0210@picchi@jaisoki@sang0318@parkjk12@elffu@gusdud3672@pink5434@pslee99718888@spring070735@ChoHeeLee@hz8877@KyojungKim@ohrimo1002@hariprocessor@nlpurnamu@leny@tabler@ehrpdla321@phh2137@rayoung14@Stevekirkwall@hhj00love@tapzzang76@moonsj940326 @shjang7373@ksduet@0134vo@LeonMun

http://cafe.naver.com/cheongchun365 Speak Now! 말하는 청춘들을 위한 매거진 "청춘365"
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections