오늘의 영어 표현 '~을/~에게 축하드립니다.'

어느덧 따뜻한 봄이 성큼 다가왔습니다.

새로운 계절, 새학기가 시작됐던 만큼 주변에서 좋은 소식들이 많이 들려 왔을 것 같은데요~

이런 때 지인들의 경사스러운 일을 축하해주는 표현을 알아보겠습니다.

*축하 대상에는 to를 사용

Congratulations to Mr. Kim / 김선생님께 축하드립니다.

*축하하는 이유에는 on을 사용

Congratulations on your promotion / 승진하신 것을 축하드립니다.

축하의 인사 영작 한문장 도전해봐요~

영작1

Congratulations on your promotion to Sales Manager.

/ 영업과장으로 승진하신 것 축하드려요.

you have done a great job so far and got what you deserve.

/ 지금까지 일을 잘해 왔으니 당연한 결과겠지요.

영작2

Congratulations on making your first appearance on 2015's Fortune 500 list.

/ 2015년 포춘 500개 기업 리스트에 처음 진입하게 된 것을 축하드립니다.

It is noteworthy that you posted highr than expected profits last year amid a sluggish economy

/ 지난해 침체된 경기 속에서도 귀사가 기대 이상의 이익을 거두었다는 점은 주목할 만합니다.

오늘 만나는 친구나 동료에게 즐거운 일이 생겼다면 진심을 담아 미소로 축하인사를 건네보세요.

평범하고 소소한 일상에서도 좀 더 기분좋게 대화를 나눌 수 있을거예요.

http://cafe.naver.com/cheongchun365 Speak Now! 말하는 청춘들을 위한 매거진 "청춘365"
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections