หลักฐานชีวิตส่วนตัวจากทีมงาน 1. การอยู่ร่วมกันของทั้ง 9 สาว ตั้งเเต่เดบิวต์ในปี 2007 สมาชิกทั้ง 9 คนได้เริ่มต้นการใช้ชีวิตร่วมกัน ในหอพักที่โซล เริ่มตั้งเเต่มีเพียง 5 ห้องโดยแบ่งรูมเมทดังนี้ "ยูนอา (20) & ยูริ (20)”, “เจสสิก้า (21) & ซูยอง (21)”, “ฮโยยอน (21) & ซอฮยอน (19)”, “ซันนี่ (21) & แทยอน (21)” และ “ทิฟฟานี่ (21)”. (ทีมงานเกาหลีกล่าว)" 2. การจัดลำดับการอาบน้ำในตอนเช้า… "ตั้งเเต่สาวๆ อายุราวๆ 20 พวกเธออยู่ด้วยกันเป็นครอบครัวใหญ่ เพราะฉะนั้นจึงจัดคิวการอาบน้ำตอนเช้าโยการ 'เป่า ยิ้ง ฉุบ' พวกเธอยังมีระบบการจัดการเรื่องการทำอาหาร และกฏก็คือ สมาชิกคนใดที่ตื่นคนแรก คนนั้นจะต้องเป็นคนทำอาหารเช้า และคนสุดท้ายที่ตื่นจะต้องเก็บกวาดทุกอย่างบนโต๊ะ ถึงแม้ว่าคุณจะบอกว่าคนที่ตื่นสายที่สุด แน่นอนต้องเป็นเจสสิก้า ใช่แล้ว เธอมักจะได้รับหน้าที่เก็บกวาดเสมอ (หัวเราะ)" (นักข่าวผู้หญิงของเกาหลีกล่าว) 3. พวกเธอเขียนชื่อตัวเองในชุดชั้นใน! สมาชิกทั้งหมดตัดสินใจโดยใช้กฏส่วนมาก "ตั้งเเต่สมาชิก 9 คนเริ่มมีหุ่นและรูปร่างที่คล้ายคลึงกัน ก็มีข้อตกลงที่บอกว่า ต้องมีชื่อของตนเองในชุดชั้นในของตนเองและพวกเธอยังไม่อนุญาตให้คนที่มีความสัพันธ์แ บบความรักเข้ามาใรออฟฟิซ ดังนั้น พวกเธอก็จะพูดไม่เห็นด้วยที่สมาชิกชอบใครสักคน พวกเธอจำเป็นที่จะต้องเก็บซ่อนมันไว้ นี่ดูเหมือนว่าจะเป็นรูปแบบที่พวกเธอลองและใช้แก้ปัญหาใครที่มีคู่นัดพบ 4. กิจวัตรประวันของพวกเธอทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเธอดีขึ้น! การเต้นอันทรงพลัง และพร้อมกัน เป็นอีกเสน่ห์หนึ่งของโซนยอชีแด และเพื่อที่จะเพิ่มความสัมพันธ์ของพวกเธอ ที่ทำเป็นกิจวัตรคือมีการพูดคุย 5 นาทีทุกวัน 5. วิธีการความสวยควางาม และ การไดเอ็ท… สาวๆยืดขาเรียวของพวกเธอออกและและก็ได้แต่ถอนหายใจที่ไม่ได้ดั่งใจ-- นักเขียนด้านความงามของเกาหลีกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าพวกเธอจะไม่ได้จำกัดอาหารที่พวกเธอกินเลย, พวกเธอจะให้ความสนใจมาก่อนเพลงที่ปล่อยออกมา เมื่อมีการแสดงออก(ด้านการกิน)ที่สูงขึ้น แต่ทุกๆรอบ 3 สัปดาห์ พวกเธอก็จะสั่งพิซซ่าและพวกเธอก็จะกลับพร้อมกับตรงไปที่ร้านขายซุนแด (ไส้กรอก)” “ซอฮยอนจะเป็นคนที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับนิสัยการกินและความสวยงาม เธอ เธอจะไม่กินอาหารสำเร็จรูปหรืออาหารฟาสต์ฟู้ดเลย และเนื่องจากเซลล์ผิวจะฟื้นตัวในตอนกลางคืน , เธอก็จะพยายามเข้านอนในตอนเที่ยงคืน เธอจะดูแลตัวเองอย่างทั่วถึง และบุคคลิกที่แท้จริงของเธอ มันทำให้เธอถูกเรียกว่า “นักเรียนต้นแบบ” ทั้งการเต้นและการดำเนินชีวิตที่ดีส่งผลให้มีขาที่ดี !?” 6. ใช้เวลากับสมาชชิกในวันหยุด โซนยอชิแด เป็นเพื่อนที่สนิทกัน พวกเธอมักใช้เวลาด้วยกันในช่วงพักร้อน “ในเวลาส่วนตัวของพวกเธอ, พวกเธอก็เป็นเด็กสาวๆปกติ พวกเธอไปสวนสนุก และสนุกกับการช๊อปปิ้งและไปกินข้างข้างนอก เมื่อไหร่ที่พวกเธอต้องเดินทาง พวกเธอมักจะสวมหมวกและหน้ากากเพื่อที่จะ ‘ปลอมตัว’ แต่แฟนๆก็ยังจำพวกเธอได้ ครั้งหนึ่ง, สาวๆไปสวนสนุกโดยที่ไม่แต่งหน้าและแฟนๆถ่ายรูปของซันนี่ ฮโยยอน เจสสิก้า และทิฟฟานี่ ทางบริษัทของพวกเธอก็โกรธและบอกกับพวกเธอว่า ‘ครั้งหน้าที่ออกไปข้างนอก , แต่งหน้าด้วย !’ (ฮ่าฮ่า) ” (ผู้สื่อข่าวที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้) นอกจากนั้นพวกเธอยังมีวันที่สมาชิกตกลงไปบาร์ด้วยกัน ทิฟฟานี่ได้เปิดโปงในรายการทีวีเกาหลีว่า , ‘สมาชิกคนที่ดื่มแล้วแย่ที่สุดก็คือ ซูยอง และ เจสสิก้า ค่ะ ซูยองจะกลายเป็นคนอารมณ์ร้อน และ เจสสิก้าก็จะกลายเป็นปีศาจโทรศัพท์ค่ะ’ (ฮ่าฮ่า)” 7. สมาชิกที่ ‘แข็งแรงเหนือคน” คือ ยูนอา หมายเลขหนึ่ง ที่ (แข็งแรงที่สุด) เป็นศูนย์กลางของวงและเป็นสมาชิกที่นิยม , ยูนอา เธออาจจะดูเป็นคนอ่อนแรง , แต่เธอก็มีชื่อเสียงว่าแข็งแรงที่สุดในวง “เธอเอาชนะความสามารถของผู้ชายอย่างราบคราบที่เธอร่วมแสดงด้วยการเล่นมวยปล้ำแขน ท่ามกลางสิ่งอื่นใด พลังนี้เป็นของเด็กหนุ่มอย่างแน่นอน เมื่อไหร่ที่วงนี้ไปเที่ยว, งานของยูนอาก็คือเป็นคนถือกระเป๋าเดินทางที่ใหญ่ๆ ” (สตาฟท์ของรายการที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้) 8. “ปัญหา” เรื่องกิจวัตรของเจสสิก้า เจสสิก้าถูกเรียกว่า "เจ้าหญิงน้ำแข็ง" จากแฟนๆ เพราะภาพลักษณ์ของเธอ ปัญหาของเธอคือ หลับแล้วตื่นยาก "ตอนที่เรากำลังถ่ายทำ ผ่านไป 2 ชั่วโมง เราก็สังเกตว่าเจสสิก้าก็หายตัวไป ทีมงานเริ่มตื่นตกใจ พวกเราเกือบจะเเจ้งตำรวจแล้ว แต่เราก็ลองหาอีกครั้งในบ้านดู เราเห็นเธอหลับในอ่างอาบน้ำคู่กับแปรงสีฟันของเธอ (ฮ่าฮ่า)" ใน 1 วัน เจสสิก้าสามารถนอนได้มากกว่า 16 ชั่วโมง และเมื่อใดที่จะสายแล้ว สมาชิกทุกคนจะโยนเธอลงจากเตียง และตะโกนว่า "เจ้าหญิงนิทรา" เป็นวิธีการปลุกเจสสิก้า 9. ”ลีดเดอร์” ปัญหาของแทยอน แทยอนถูกเลือกให้เป็นลีดเดอร์เพราะมีอายุมากที่สุด ความกดดันจึงอยู่ที่เธอตลอกเวลา มีครั้งหนึ่ง ซูยองได้พูดในสื่อของเกาหลีว่า "เวลาที่แทยอนนอนหลับ นั้นคือเธอกำลังแก้โจทย์เลข บางทีก็ละเมอทักทายใครซักคน บางทีกลางดึกเธอจะละเมอขึ้นมาใช้โทรศัพท์ นั้นมันน่ากลัวนะ" โดยธรรมชาติแล้ว แทยอนไม่สามารถจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นบ้าง แต่สมาชิกได้บอกเธอเรื่องที่เธอละเมอและอากัปกิริยาของเธอในตอนกลางคืน เมื่อปลายปีที่แล้ว แทยอนได้เผยในรายการ Strong Heart และสารภาพว่า "ฉันจะถอนตัวจากการเป็นลีดเดอร์ ฉันเป็นคนที่ไม่กล้าพอ เพราะฉะนั้นฉันไม่สามารถเป็นผู้นำได้" ในคืนนั้น ระหว่างที่พวกเราได้ 'นั่งพูดคุย' สมาชิกทุกคนก็วิจารณ์ฉัน เพราะฉะนั้นวันนั้นฉันขังตัวเองอยู่ในห้อง "เพราะแบบนั้น วงของเราจึงตัดสินใจจะไม่มีลีดเดอร์ และใช่แล้วตอนนี้เราไม่มีลีดเดอร์" [TL Note: แทยอน ยังคงเป็น ลีดเดอร์ของโซนยอชีแด แต่ตอนนี้ภาระนั้นไม่ได้เป็นของเธอคนเดียว สมาชิกทุกคนช่วยแบ่งเบาภาระของเธอ~] 10. เรื่องการหยอกล้อเป็นงานอดิเรกของยูริ ท่ามกลางทุกคนในวง ยูริมีกิตติศัพท์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เพราะ "เธอแสดงออกได้แตกต่างจากบุคคลอื่นๆทั่วไป" เธอเป็นคนที่ซนมาก จนกลายเป็น "ซนที่สุด" ในเหล่าสมาชิกโซนยอชีแด "ที่หอของพวกเธอ เธอจะผูกรองเท้าของสมาชิกทุกคนไว้รวมกัน แล้วก็จะวิ่งหนีไป เธอซ่อนแมลงสาบ(ที่เป็นของเล่น)ไว้ใต้ที่นอนของทิฟฟานี่ และนั้นทำให้ทิฟฟานี่ร้องไห้ ยูริมักจะทำให้พวกเธอโกรธอยู่บ่อยๆ (ฮ่าฮ่า)" เธอคือ หนึ่งเดียว ระหว่างที่มีการ "โต้เถียง" เมื่อไหร่ก็ตามที่ยูริโกรธสมาชิกคนใดคนหนึ่ง เธอจะเขียนบันทึกว่าทำไมเธอถึงโกรธและอ่านมันให้สมาชิกคนนั้นฟัง และถ้ามีใครคัดค้านจากบันทึกที่เธอเขียน เธอจะคิดและเขียนคำตอบลงไป น่าสนใจทีเดียว (ความเห็นของทีมงานก่อนหน้านี้) Thai Translated By : zo3riety@girlsgeneration-th.com
