#상황별 미드영어 #아픔 #고장 #말썽 #빅뱅이론s09e22

페니: Are your sinuses acting up?

(비염이 재발한거야?(비염때문에 말썽이야?))


레너드: Since my preschool got a bunny.

(유치원에서 토끼 키울때부터 있었어.)


* sinus

- 부비강(두개골 속의, 코 안쪽으로 이어지는 구멍)


* act up

1. (사람이) 말을 안 듣다, 버릇없이 굴다

If a person, especially a child, acts up, they behave badly:


ex) Sophie got bored and started acting up.

(소피는 지루해져서 말을 안듣기 시작했다)


2. (무엇이) 말을 안 듣다[제 기능을 못하다]

If a machine or part of the body acts up, it does not perform as well as it should:


ex) My car always acts up in cold weather.

(날씨만 추워지면 내차는 항상 말썽이야)

Her shoulder was acting up (= hurting because of injury).

(그녀의 어깨는 좋지 않은 상태였다.)


출처: 네이버사전, 캠브리지 영영사전

Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download