ヨンレはジンヒョクを助けようと、周りからの反対にもかかわらず活人署へ行く。ちゃんとした道具も環境もない状況で、ジンヒョクは一人で奮闘していたからだ。そしてそこのジンヒョクを見て、ヨンレは「私も助けさせて」と言いながら、挫折していたジンヒョクを励む。そんな中、疫病の患者が完治されて、二人は希望を持つことになる。ヨンレはジンヒョクとともにすることを決める。そこでヨンレの婚約者であるギョンタクが、活人署を訪ねて「戻れ」と言うが、ヨンレは冷たい顔で「帰ってください」と答える。愛する女が自分に冷たい顔をしてジンヒョクとともにしようとすることに怒りを感じたギョンタクは爆走してしまう!