굿바이 콩클리시! Take some medicine~

한국인이 많이 혼동하는 영어, 굿바이 콩글리시입니다.

여름철에도 냉방병, 더위 등으로 병원을 찾는 사람들이 많다고 해요~

그만큼 건강관리에 주의 할 필요가 있어요.

꼭 병원을 가지 않아도 몸이 안 좋으면 약 챙겨 드시면서 병이 커지지 않도록 하시구요.

그런데 '약을 먹다'에서 먹는다는 표현은 일반적으로 동사 'eat'을 사용하죠.

하지만 약을 먹는 것은 'eat' 이 아니고 'take' 를 씁니다.

'먹다' 라는 뜻보다 '복용하다'의 개념을 생각하면 쉽겠죠~!

때문에 eat medicine 이 아니고 take medicine 이 맞는 표현이예요.

Take some medicine for your headache.

/ 두통에는 약을 먹도록 해.

한국에서는 음식이나 약 모두 '먹다'로 표현해도 되지만 영어는 표현이 다르다는 것 기억해 두시고요.​​​

이렇게 의미가 다른 표현들은 실수하는 경우가 많은데요.

앞으로도 올바른 표현 공부해요~^^

​오늘 더운 하루가 된다고 하니까 더위, 냉방병 모두 주의하세요~

http://cafe.naver.com/cheongchun365 Speak Now! 말하는 청춘들을 위한 매거진 "청춘365"
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections