(슬랭 버전) 신경 안쓰다 영어로? 영화 영어 한마디 from 마션

화성 탐사 대원들이 실수(?)로 마크 와트니를 화성에 내버려두고 왔습니다. 웁스..


지구에서는 마크가 죽은 걸로 생각하고 장례식을 성대하게 치뤄주고


사람들의 관심이 집중되었을 때 시체도 회수할 겸


(마크 아직 안죽었다 이놈들아 산 사람 송장 만들지 말아라!)


또다른 탐사대를 파견하자는 의견이 나옵니다. 시간이 지나면 아무도 신경 안쓸 거라면서요.

'신경 안쓴다'에서 I don't care. 를 떠올린 분들 많으시죠?


not give a shit 은 비속어가 담긴 슬랭 버전입니다.


미국 일상 생활에서 자주 듣는 표현이에요.


(감정이 고조되었을 때 저도 가끔 쓴다는건 이젠 안비밀..)


예문) I don't give a shit. 신경 안써.



위의 장면은 '영화로 영어 읽기' 유튜브 채널에서 발음이 담긴 영상으로 보실 수 있습니다.


https://www.youtube.com/channel/UCyAQOTYHZAFAxrmK_GvbLIg/videos


미국 플로리다주에 살고 있습니다.
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download