기적을 노래하는 천사

https://youtu.be/hyXZxRWBeuU

이렇게 아름다운 노래는 정말 오랜만에 듣는 것 같아요

마치.. 천사들이 부르는 하모니같습니다


She dropped the phone and burst into tears 그녀는 전화기를 떨어뜨렸어요. 그리고 눈물이 왈칵 쏟아졌어요 The doctor just confirmed her fears 의사는 그저 그녀의 두려움이 사실임을 확인시켜 주었죠 Her husband held it in and held her tight 그녀의 남편은 감정을 억누르며 그녀를 꼭 안아주었어요. Cancer don’t discriminate or care if you’re just 38 (주:부인이 암에 걸린것이다.) 암은 차별하지도 신경쓰지도 않았죠 / 당신이 그저 38살일뿐이라는 것도 With three kids who need you in their lives 당신을 필요로 하는 세명의 아이가 있는 것도 (주:'그 아이들의 인생에 있어'를 어떻게든 넣어보려 했으나 내 조어력이...) He said, "I know that you’re afraid and I am, too 그가 말했어요. "난 당신이 두려워한다는 걸 알아. 나도 그러니까 But you’ll never be alone, I promise you" 하지만 절대로 당신은 혼자가 아닐꺼야. 내가 약속할께" "When you’re weak, I’ll be strong (주:후렴구는 남편의 말이다.) 당신이 약해지면, 내가 강해질께. When you let go, I’ll hold on 당신이 포기하면, 내가 잡아줄께. When you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes 당신이 울어야 한다면, 맹세코 당신의 눈(물)이 마르도록 곁에 있을께 When you feel lost and scared to death, 당신이 어찌할바를 모르고 죽음이 두려워 지면 Like you can’t take one more step / 마치 당신이 한발짝도 더 나아갈 수 없을 것 처럼 Just take my hand, together we can do it 그저 내 손을 잡아. 우린 함께 이겨낼수 있어. I’m gonna love you through it. 난 그 끝까지 당신을 사랑할꺼야. " She made it through the surgery fine 그녀는 수술이 끝날때까지 잘 버텨 냈어요. They said they caught it just in time 의사들은 말했죠 / 암을 제 때 발견했다고 But they had to take more than they planned 하지만 의사들은 계획했던 것보다 더 많은 시간이 걸려야 했어요 Now it's forced smiles and baggy shirts 이제 웃음과 헐렁한 옷을 강요 받았죠. To hide what the cancer took from her /암이 그녀에게서 앗아간 것을 감출 수 있는 (주:유방암이었던 듯) But she just wants to feel like a woman again 하지만 그녀는 그저 다시 여성같은 기분이고 싶었어요. She said, "I don't think I can do this anymore" 그녀는 말했어요. "난 더이상 이걸 할 수 있다고 생각하지 않았어요."(주:아마 남편이 속옷을 선물한듯) He took her in his arms and said "That's what my love is for" 그는 그녀를 두팔로 안으며 말했어요. "그게 바로 내 사랑이 원하는 거잖아." When you’re weak, I’ll be strong When you let go, I’ll hold onWhen you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes When you feel lost and scared to death, Like you can’t take one more step Just take my hand, together we can do itI’m gonna love you through it. And when this road gets too long 이 길이 너무나 길어지면 I'll be the rock you lean on 난 바위가 될꺼야 / 당신이 기댈 (주:의지할수 있는 사람이 된다는 건 멋진 일이다.) Just take my hand, together we can do itI’m gonna love you through it.I’m gonna love you through it.

4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections