해리포터 기숙사 배정 테스트 (번역 有)

업무시간에 딴 짓하는 일은 넘나 재밌잖아요?

인터넷 뒤적거리다 찾아낸 오늘의 딴짓거리! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


해리포터 기숙사 배정 테스트!

아 진짜 슬리데린은 제발요~!~!


인터넷에 찾아보면 테스트가 엄청 많은데!

그 중 보기가 가장 재밌는 테스트로 찾아왔어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(뭔가 보기가 너무 뻔하고 지루하면 별루잖아영 ㅎ)



바로 이 사이트에서 하실 수 있습니다요 후후!!!!!

근데 쪼꼼,. 맴에 걸리는 것이,,

지문이 전부 영어라는 것,,,, 😞


!!!그래서 제가 번역을 준비했습니다!!!

(영어 까막눈 빙글러들 쫄지마 쫄지마 ^^**)





1. 학교에서 시험을 보는데 선생님이 시험범위 밖에서 문제를 내지를 않나, 옆자리에 앉은 애들은 선생님 몰래 컨닝을 하고 있습니다.


○ 나도 컨닝 같이 하자. 어차피 시험문제도 불공평하게 나왔는데.

○ 이 똑똑한 것들.

○ 시험이 끝난 후 컨닝한 애들을 불러다가 다시는 컨닝하지 말라고 설득만 해두고 더 이상 문제로 삼지 않는다.

○ 시험이 끝난 후 컨닝한 애들을 불러다가 선생님에게 자백하라고 말한다. 자백하지 않으면 내가 말해버릴 거라고 한다.

○ 시험 시간에 그 즉시 선생님에게 말해버린다.



2. 길을 가다가 지갑을 주웠습니다. 지갑을 열어보니 돈이 약간 들어있는데 주인을 찾을 방법도 없고 보는 사람도 없습니다.


○ 놔두고 간다. 주인이 찾으러 올지도 모른다.

○ 누가 떨어뜨린 건지도 모르는데 주운 놈이 임자지. 가져간다.

○ 누가 분실신고 할지도 모르니까 경찰에게 맡기자.

○ 지갑을 들고 돌아다니면서 "혹시 지갑 잃어버리셨나요?"하고 묻고 다닌다.



3. 어떤 놈이 사람들 다 보는 앞에서 나를 놀리며 비웃고 있다. 악의는 없었던 것 같지만….


○ 같이 웃고 말지 뭐. 나를 가지고 하는 농담 정도는 괜찮아.

○ 겉으로만 웃는다. 바보취급을 당해서 무척 속상하지만, 남들에게 그 모습을 보이고 싶지는 않다.

○ 화가 나서 뛰쳐나가 버린다. 뭐 이런 놈들이 다 있어?

○ 이게 보자보자 하니까 내가 만만해 보이나! 지금 당장 한 소리 퍼부어 버린다.

○ 겉으로는 괜찮은 척 하지만 마음속에 꾹꾹 담아두고 기억해뒀다가 언젠가 복수를 다짐한다.



4. 한 번도 지각을 하지 않다가 어느 날 타이어가 펑크나는 바람에 직장에 늦었는데 상사가 동료들 앞에서 나에게 소리를 지르고 있습니다.


○ 참아야지 뭐. 그래도 윗사람인데.

○ 상사가 짖든지 말든지 귓등으로 흘려버린다.

○ 사고 나서 늦었어요! 이런 일로 소리 지르면 곤란합니다! 하고 설명한다.

○ 뭐 이런 별 것도 아닌 일로 크게 화를 내죠? 당장 맞받아친다.

○ 화 내도록 놔둔다. 나중에 상사 타이어 한 번 구멍 내주면 돼.



5. 일이 많아 피곤한 하루였습니다. 겨우 집에 왔더니만 친구가 전화를 해서는 집에서 약 한 시간 거리 쯤 되는 곳에서 일행들과 오도가도 못하고 있다고 데리러 와달라고 하네요. 이미 전화할 사람 다 해보고 내가 마지막 희망이라고 하는데, 어떻게 할까요?


○ 피곤해 죽겠으니까 능력껏 히치하이킹 해서 오라고 한다.

○ 피곤해 죽겠으니까 갈 수 없는 이유를 지어내며 둘러댄다.

○ 가 주기는 할 텐데, 기름값은 너희가 내라.

○ 피곤해 죽겠지만 친구니까 가야지.

○ 지금 차가 어떤 상태냐고 물어본다. 차를 고치는 방법을 알려줄 수 있을지도 모른다.



6. 사람이 많은 곳에서 꼬마 한 명이 자신의 장난감을 훔쳤다며 나를 모함하고 있습니다. 덩치도 조그만 것이 바락바락 대들고 있네요.


○ 이렇게 사람이 많은 곳에서 나를 곤란하게 만들다니. 인생은 실전이야 꼬마야.

○ 안 훔쳤다고 설명한다. 그리고 꼬마에게 당장 그만두지 않으면 한 대 맞는다고 덧붙인다.

○ 나는 안 가져갔다고 꼬마애하고 말을 차근차근 해보자. 애가 날 때리고 있지만 참아야지.

○ 내가 안 가져갔다고 말하고 다른 도와줄 사람에게 데려간다.

○ 안 가져갔다고 말하고 함께 찾아주겠다고 한다.



7. 몇 달간 힘들게 모은 돈으로 자전거를 사러 가던 중, 어떤 애가 내 지갑을 소매치기 해갔습니다. 뒤쫓아 가봤더니 중병에 걸린 엄마 약을 사러 간 것이었네요.


○ 그건 그쪽 사정이고 내가 져야 할 책임도 아니다. 내가 그 돈을 벌려고 지금까지 얼마나 고생을 했는데.

○ 도와달라고 부탁을 했다면 도와줬을 수도 있을 텐데 훔쳐갔으니까 도와줄 수 없어.

○ 그냥 돈 좀 떼어주고 자전거는 나중에 사야겠다.

○ 나보다 돈이 더 필요한 사람들이니까 다 줘버리자.

○ 돈도 주고 병간호도 해드려야겠어!

○ 돈은 돌려받을 거지만 병간호는 해드려야겠다.



8. 친구가 굉장한 것을 발견했다며 폐가에 가자고 꼬십니다. 그래서 가봤더니 "위험:출입금지!"라고 적혀있는데 겉으로 보기에는 별로 위험할 것이 없어보입니다. 주변에는 보는 사람도 없네요. 친구가 계속 들어가자고 하는데 어떻게 할까요?


○ 폐가 안에 뭔가 위험한게 있을 거야. 들어가지 말자.

○ 살짝만 들여다 보는 정도면 괜찮지 않을까?

○ 위험한 곳이라니 오히려 의욕이 솟는다! 안에 진짜 굉장한게 있나봐! 어서 들어가 보자!



9. 점심을 먹고 있는데 웬 덩치 커다란 애가 오더니 먹을 것 좀 내놓으라고 하네요. 굶는 놈 같지도 않고 가난해 보이지도 않는 놈입니다. 그런데 주변에는 나를 도와줄 사람이 없네요.


○ 얼른 줘버리자. 시비 붙어서 좋을 것 없으니까.

○ 얼른 줘버리고 자리를 뜬다. 하지만 나중에 한 소리 해줘야지.

○ 먹을 거 줘버리고 나서 어디로 가는지 뒤쫓아가본다. 나중에 지저분하게 되갚아주겠어.(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

○ 먹을 거 반만 떼어주고 같이 먹자고 한다. 친구가 될 수 있을 지도 모른다.

○ 얼굴에 한 방 때려준다. 어디서 도둑놈이 나타나서는.



10. 고모님이 거대 유산을 상속해 주셨습니다.


○ 은행에 넣어놓고 필요할 때를 대비해서 지혜롭게 쓴다.

○ 당장 필요한 것을 산다. 차도 뽑고, 보트도 사고, 집도 사고, 남은 건 혹시 모르니까 필요할 때를 위해 남겨두자.

○ 진짜 끝내주는 거 하나 정해서 다 써버린다. 돈 쌓아놔서 뭐해?

○ 병들고 아픈 사람들을 위해서 기부한다.

○ 시장에 투자해서 더 큰 돈을 만들자!



11. 제법 어려워 보이는 퍼즐을 받았습니다.


○ 이런 데에 시간을 쓰느니 차라리 다른 할 일을 한다.

○ 한번 해보지 뭐. 못 푼다고 무슨 일 일어나는 것도 아니니까.

○ 퍼즐을 붙잡고 노력해본다. 결국에는 풀 수 있을 거야.

○ 풀 때까지 매달려본다. 다 풀고 나면 눈 가리고 풀어봐야지.



12. 5년 전 아는 여자애가돈을 훔쳐간 적이 있었습니다. 그 후 그 애가 정신을 차리고 지금은 그런 짓을 안 하지만, 최근에 절도죄로 잡히고 말았습니다. 그러나 그 아이는 무고하다는 것을 나는 아주 잘 알고 있습니다. 내가 증인이 되어줄 수도 있는 상태입니다.


○ 입 다물고 있는다. 5년 전 못 받은 벌 지금 받는거지 뭐.

○ 5년 전에 훔쳐간 내 돈을 내놓으면 도와주겠다고 말한다.

○ 그래도 지금은 괜찮은 애니까 도와준다.

○ 지금도 똑같은 도둑이라 하더라도 도와줄래. 어쨌든 이번에는 무고하니까.



* Sort Me 버튼 클릭 *



번역진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

너무 웃기지 않나욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지저분하게 되갚아준다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여러분의 결과는 무엇인가요!?!?!?!?

슬리데린




아 그리고 다른 곳에서 가져온 기숙사 설명!!!!






+++

혹시 영어가 넘나 부담되고 번역보고 문제 체크하는게 너무 귀찮은 분들이 있을까봐

한글 테스트들도 찾아왔어요 ^.~ 윙크♥︎

센스 만점 인정?ㅎ

전부 다 해보고 가장 많이 나온 기숙사가 완~준~ 님한테 찰떡 기숙사 아닐까염?





슬리데린 나온 빙글러들 없나요?????

슬리데린 모여라.... 후후후.......

노는게 제일 좋아
Follow
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections