[기사번역] 리콴유 - 이코노미스트

몇일전 이코노미스트에 실린 리콴유 총리와 싱가포르에 대한 기사 일부를 발췌해 번역했습니다. 헤드라인에 뼈가 있네요.

『The wise man of the East (동방의 현자)

Lee Kuan Yew made Singapore a paragon of development; but authoritarians draw the wrong lessons from his success. (리콴유는 싱가폴을 국가 개발의 모범으로 만들었다. 그러나 권위주의자들은 그의 성공으로부터 잘못된 교훈을 도출한다)』

페이스북, 카카오스토리, 카카오톡, 네이버포스트, 인스타그램에서 62만 팬과 함께 매일 영어를 즐겁게 공부하는 SNSenglish입니다. ★카톡으로 매일아침 단어받기 → http://plus.kakao.com/home/@snsenglish ★카스에서 훈훈한 영어공부 → https://story.kakao.com/ch/snsenglish ★페북에서 웃기는 영어공부 → https://www.facebook.com/snsenglish ★블로그 → http://www.snsenglish.com
Follow
Cards you may also be interested in
[펍 여행 일지]: 30. 부산 - 벤스하버(부산 크맥 성지)
evantaylor0521
9
5
4
싱가폴여행 핵꿀팁
WAUG
242
727
4
[생활영어] 내가 할 수 있을지 모르겠어.
miso24391
2
4
0
인천공항 이용 필수꿀팁
WAUG
575
1550
18
여행경비 30% 줄여주는 이득보는 어플 리스트
WAUG
235
666
1
싸이월드 부활하면 해야 할 일
visualdive
13
3
5
짜장면, 언제 이렇게 올랐지?
newsway
4
1
1
혼자 여행하기 좋은 나라 BEST10
volotravel
279
724
2
2021년 3월 2일(화) 추천 시사만평!
csswook
10
1
1
[생활영어] 내가 무례했어.
miso24391
4
4
0
꽃 피는 날 점점 빨라지는데…‘식목일’도 바뀔까?
newsway
3
2
0
2021년 3월 5일(금) 추천 시사만평!
csswook
8
1
1
2021년 3월 3일(수) 추천 시사만평!
csswook
7
1
1
삽질의 정석 백년전쟁 전편
n0shelter
23
7
2
‘1.4일 등교에 등록금 400만원’ 대학생이 뿔났다
newsway
10
2
0
100만원 아래로 해외여행 하기!
WAUG
350
685
5
3월 8일 신문을 통해 알게 된 이야기들 및 만평모음
anijunkyu
3
0
1
노홍철이 현대차 주식에 투자한 이유.jpg
ihatecocacola
43
5
4
3월 5일 신문을 통해 알게 된 이야기들 및 만평모음
anijunkyu
7
0
2
[생활영어] 난 댄스 음악보다는 발라드를 좋아해. ★ 오늘의 생활영어 ★ I prefer ballads to dance music. (아이 프리퍼 발라즈 투 댄스 뮤직.) 난 댄스 음악보다는 발라드를 좋아해. * prefer A to B : B보다 A를 더 좋아하다 응용 표현은 아래처럼 사용할 수 있어요^^ I prefer eating at home to eating out. (아이 프리퍼 이팅 앳 홈 투 이팅 아웃.) 난 외식하는 것보다 집에서 먹는 게 더 좋아. * eat out : 외식하다 ※ 영어 발음을 한글로 정확히 표현하는 것은 불가능하니 유의해 주세요. ▶ 바로 써먹는 생활영어 무료다운 >> http://bit.ly/2PA7Uzf 앱을 무료다운 받으시면 원어민의 영어발음도 들으실수 있고 녹음해서 발음 연습도 하실수 있습니다. 생활영어, 영어명언, 동영상 100% 무료! http://bit.ly/2rvZK3E
miso24391
2
2
0
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections