14 Perfect Japanese Words You Need In Your Life

(1)木洩れ日

(2)居留守

(3)森林浴

(4)積読

(5)浮き世

(6)真面目

(7)生き甲斐

(8)有限

(9)よいしょ

(10)忘れ物

(11)引き蘢り

(12)微妙

(13)渋い

(14)食い倒れ

先々月、ロンドン拠点なBuzzFeedのライター、ダルトンさんがアップした記事。超訳すると「人生に活かしたい14の素晴らしき日本語」みたいなニュアンス?

#「YOISHO」は掛け声だけじゃないYO!極めて日本っぽい意味もあるやんか〜!!

#「BIMYOU」はどっちか言うと"Not Good"のニュアンスじゃない?特に現代日本語的には

#「SHIBUI」が"Old School"だと、"New School"はなんなんだ!?

#「KUIDAORE」は”大阪”という地名が不可欠じゃない?

そしてそして「KOMOREBI」と「SHINRIN-YOKU」の間に、「IRUSU」が挟まれていることについて、ツッコミ入れたい日本人はぜったいに多いハズw

オリジナルはコチラ↓

http://www.buzzfeed.com/danieldalton/irusu-for-life#.cgEm2gLdAR

Cards you may also be interested in
世界中で、あなたの性格に最も合う国はどこでしょう?
kakikukeko
7
4
6
吃在日本
monnie
25
1
8
弟の夏休みの自由研究がジワジワくるwwwwwww
kakikukeko
12
4
5
白Tシャツ専門店「#FFFFFFT(シロティ)」
kakikukeko
6
6
1
BuzzFeed "その発想はなかった! 本のタイトルを組み合わせる「 #文庫川柳 」が面白い"
kakikukeko
6
2
0
上品スイーツ☆あも
masako
12
4
1
The Loft labo の国産ダウン
kecotte
11
5
0
#あさイチ「CAさんが教えるスーツケースの詰め方」の図説がとてもわかりやすい!
kakikukeko
6
3
3
【名言紹介】『ぼのぼの』20年ぶりTVアニメ化 【2016年4月】
chottoniche
5
2
0
祝!講談社エッセイ賞受賞、ジェーン・スー「貴様いつまで女子でいるつもりだ問題」
akanex
5
4
0
色々な模索の中で。平成28年熊本地震災害義援金ほか
powoq
6
2
0
【一部文言を改定】Vingleで英文を投稿するときのために2️⃣
Jona3
4
1
1
建築家フランク・ゲーリー展で、印象に残った彼の言葉
minorially
6
4
3
松尾スズキがTV界に進出!NHKで「松尾スズキアワー『恋は、アナタのおそば』」放送!
Eenyade
7
1
2
和風コンセントカバー。
usagi0112
11
7
6
福島の銘菓☆ままどおる
masako
11
4
1
千葉県八千代市にあるTrain Cafe
machilda
9
5
2
★富士山かき氷★
usagi0112
12
7
2
頼むからこの国を出て行ってくれ!
rolonya
71
9
20
真実よりも俺たちは、この想像の世界に生きるのさ 2016年1月18日です編
zajiz
6
2
0
4.7 Star App Store Review!
Cpl.dev***uke
The Communities are great you rarely see anyone get in to an argument :)
king***ing
Love Love LOVE
Download

Select Collections